Maxwell Drever has developed or repositioned more than 47,000 multifamily apartments during a career that now spans five decades.